
În drumețiile noastre prin munți am întâlnit la tot pasul câte o cabană tradițională de munte, din bârne, ca aceasta. Este imposibil de locuit în mod civilizat în ele în zilele noastre, dar sunt și imposibil de ignorat, atât de firesc se integrează arhitectura străbunilor noștri în peisajul montan. Liniile suple și elegante ale arhitecturii strămoșești se mai regăsesc încă în multe părți ale tarii și ale Europei, și trebuie spus că odată demolate se pierde o parte din istoria și tradiția construcțiilor tradiționale. În același timp, puțini sunt proprietarii și arhitecții care se încumetă să aducă la în zilele noastre o astfel de clădire, dar exemplul de mai jos ne arată că se poate.
Această cabană din Elveția, alături de alte exemple recondiționate tot de Savioz Fabrizzi Architectes arată cât de firesc se pot îmbina materialele simple de odinioară cu cele sofisticate ale zilelor noastre. Cum o clădire veche și aparent de nelocuit se poate transforma în una modernă, dotată cu tot confortul anilor noștri.
Linii tipice arhitecturii din zonele montane
Proiectul acesta constă în transformarea și aducerea la standardele anilor 2000 a unei vechi cabane de lemn. Construcția originală era un volum cu linii orizontale terminate în coasta muntelui. Acest volum este compus din 2 părți distincte: soclul din zidărie din partea de jos a clădirii, care se prelungește parțial și pe nivelul superior pentru a oferi clădirii o mai bună ancorare în pantă, și partea din lemn de deasupra.
Transformarea și modernizarea
În cadrul transformării, partea din lemn a fost deplasată înspre extremitatea socului de zidărie, pentru a oferi un spațiu deschis la mijlocul clădirii. Aceasta mișcare are dublu efect: reduce numărul de deschideri practicate în pereții de lemn și accentuează efectul de transversalitate al designului.
Spațiul nou creat beneficiază astfel de o înălțime dublă, dar și de deschiderile generoase ale celor 2 ferestre largi de pe laterale.






Structura clădirii
Această cabană tradițională de munte modernizată include o zonă de living, cu bucătărie, loc de luat masa și o mică toaletă la parter, dormitor și baie pentru familie, plus cameră tehnică și pivniță la mezaninul de piatră și încă un potențial dormitor în podul parțial închis.
Mezaninul oferă un spațiu mai puțin expus pentru dormitoare și bai, iar livingul este amenajat la parter (niveul 0 în schițe), în zona protejată de plăcile de lemn. Aici, pentru mai multă lumină naturală dar și pentru efectul vizual vedem o minunată intersectare între vechi și nou: ferestre mici din sticlă iau locul ici și colo câte unei bucăți de lemn, desenând un frumos mozaic.